martes, 12 de octubre de 2010

¿Día de la Hispanidad?



Al parecer a los españoles les gusta bautizar siempre las cosas, ahora al “descubrimiento de América” lo llaman día de la hispanidad.
Desde aquel viernes de 1492 en el que la expedición española llegara a América y descubra la inmensa riqueza de recursos hasta nuestros días, muchos seguimos recordando aquella “hazaña” como un acto de vandalismo y destrucción.
Los indígenas vivían en una armonía con la naturaleza y su entorno. Tenían una rigurosa organización y vastos conocimientos de arquitectura, astrología, cultivo de la tierra, entre otros. El viejo mundo ya poseía adelantos tecnológicos importantes para vencer a aquellos a aquellos llamados primitivos.
Sobre la colonización de América Latina, desconocía algunos datos que muchas veces sobreentendemos o que nos quedamos con la educación del colegio.
En el ensayo del uruguayo Eduardo Galeano, Las Venas Abiertas de América Latina indica que los españoles trajeron algunas pestes a la zona, viruela, tétanos, varias enfermedades pulmonares, intestinales y venéreas, el tracoma, el tifus, la lepra, la fiebre amarilla, las caries. Galeano afirma que la viruela fue la primera en aparecer entre en América a consecuencia de la llegada de los españoles.
El ensayo indica que los indígenas morían como moscas ya que sus organismos no tenían defensas para aquellas novedades del viejo mundo.
El choque de dos mundos ha llevado consigo una importante mezcla en América, y también un importante trauma, porque la descolonización y la organización de las repúblicas dividieron los territorios y el criollo (hijo de español) no fue un individuo que respetó a los antepasados.
Considero que el 12 de octubre debe ser recordado y debe ser un día en que en los colegios de América se reflexione sobre este hecho, ya que cuando estuve en la escuela el tema se expone de manera muy superflua y no se genera un espacio de debate en la clase.


Columbus Day?


It appears the Spanish people they like baptize always things now to the "discovery of America call it Hispanidad Day.
Since that Friday in 1492 when the Spanish expedition came to America and discover the vast wealth of resources to this day, many still remember that "achievement" as an act of vandalism and destruction.
The Indians lived in harmony with nature and environment. They had a strict organization and vast knowledge of architecture, astrology, farming, among others. The old world and had to overcome significant technological advances to those who called primitive.
On the colonization of Latin America, know some facts or innuendo that often we are left with college education.
In the trial of the Uruguayan Eduardo Galeano, Open Veins of Latin America indicates that the Spanish brought some pests to the area, smallpox, tetanus, various lung diseases, intestinal and venereal diseases, trachoma, typhus, leprosy, yellow fever, cavities. Galeano said that smallpox was the first to appear from in America following the arrival of the Spanish.
The test indicates that the Indians were dying like flies because their bodies had no immunity for those new old world.
The clash of two worlds has brought with it an important mix in America, and also a major trauma, because the colonization and organization of the republics split the territories and the Creole (Spanish son) was not a guy who respected ancestors.
I believe that on October 12 should be remembered and should be a day in the schools of America to reflect on this, because when I was in school the subject makes a very redundant and does not generate a space of debate in class.

No hay comentarios: